Создание канала сабвуфера

Прежде всего, разберемся в терминах.
Итак, в спецификации Dolby Digital 5.1 существуют два понятия:
Канал LFE (Low Frequency Effects) – в Nuendo также обозначается данной аббревиатурой. Это канал для воспроизведения низкочастотных эффектов (взрывы, землетрясения и т.д.), записываемых на студии или при съемках фильма отдельно.
Канал сабвуфера – это дорожка, содержащая низкочастотную информацию всех 5 каналов (фронты, тылы плюс центр) в определенной полосе. Эта полоса ограничена 25 – 120 Гц (иногда используется полоса до 150 Гц). 
Поскольку в нашем случае речь идет о любительском кино, где звук снимается с двух микрофонов, мы будем говорить именно о создании канала сабвуфера, понимая, что шина, обозначенная "LFE" в Nuendo будет содержать низкочастотные данные двух фронтальных каналов.
Теперь приступим к практическим действиям.
Как можно заметить, трек сабвуфера – монофонический. Это значит, что прежде, чем поместить информацию из фронтальных каналов на дорожку, мы должны свести две дорожки в одну. Существует несколько способов это сделать, мы продемонстрируем один, опять же, для большей наглядности работы с Nuendo. 

Действие первое.
1. Так же, как и в предыдущей части статьи создаем еще один FX Track. Назовем его "Subwoofer".
2. Назначим выход этого трека на шину LFE.

3. Организуем посылы с левого фронтального трека на FX Track, выставив уровень посыла на 0 дБ.

4. Повторим это действие для правого фронтального трека.
5. Прослушивая материал, убедимся, что в канале сабвуфера появился звук.
Теперь к треку Subwoofer необходимо применить фильтр и установить уровень сигнала.
Для этого открываем любой из микшеров и включаем настройки трека FX Channel – Subwoofer, нажав кнопку Edit FX Channel Settings (маленькая кнопка с буквой "е" на линейке трека. В поле, обозначенном как i1, выберем фильтр Q:

и сделаем примерные установки фильтра такими:

Необходимо заметить, что настройки весьма приблизительны. Как было сказано выше, спецификация DD 5.1 предусматривает характеристику фильтра, при которой от 0 к 25 Гц идет нарастание, а от 120 Гц к 150 – спад до -12 дБ. Средствами Nuendo обеспечить ее не представляется возможным, поэтому мы оставляем открытой полосу частот до 25 Гц, стараясь при этом достичь максимально крутой характеристики от 120 Гц вниз.
Далее движком линейки Sabwoofer микшера устанавливаем значение +4 + 5 дБ. Вообще говоря, это не совсем верно и данные значения могут быть лишь ориентировочными при регулировке уровня сигнала. Dolby Labs рекомендует установку +10 дБ по звуковому давлению над одним и тем же низкочастотным сигналом, поданным во фронтальные акустические системы и канал сабвуфера. Однако, сделать такие настройки возможно лишь при использовании специального прибора, SPL-метра, который приобрести в России довольно сложно, несмотря на то, что для правильной настройки системы мониторинга он просто необходим. Поэтому, в отсутствии такого прибора приходится полагаться на слух. Общая рекомендация по установке уровня дана выше, но поскольку характеристики звуковоспроизводящего тракта, помещения и т.д. могут весьма сильно отличаться друг от друга, необходимо двигая движок добиться естественности звучания. Иными словами, легкий ветерок не должен напоминать рычание смерча с сотрясением пола, а журчание ручья – водопад.
Маленькое замечание. Пусть читателя не смущает то, что трек LFE не содержит информации. Еще раз – этот канал записывается отдельно, что в любительских условиях весьма проблематично.
Таким образом, мы получили 5 + 1 каналов материала для последующего кодирования в формат AC-3.